{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/iiif/sj19k47c4z/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["Garcia, Merced"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/252/original/HPL_ArchiveBannerCDM2.jpg?1738348845","metadata":[{"label":{"en":["Publisher"]},"value":{"en":["Houston Public Library Special Collections"]}},{"label":{"en":["Rights Statement"]},"value":{"en":["\u003cp\u003e\u003ca href=\"https://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en\"\u003eCopyright Not Evaluated \u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePlease contact the Houston History Research Center, Houston, Texas. To request item: https://digital.houstonlibrary.org/reproductions-and-copyright\u003c/p\u003e"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Garcia, Merced (Interviewee)","Kreneck, Thomas (Interviewer)"]}},{"label":{"en":["Date"]},"value":{"en":["December 19, 1979 (created)"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["English (primary)"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["\u003cp\u003eInterview with Merced Garcia about her life and career and being a Mexicanerican woman in Texas.\u003c/p\u003e"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["Videocassette tape, sound"]}},{"label":{"en":["Subject"]},"value":{"en":["Houston (Tex.) (geographic)","Mexican Americans","Oral histories","Careers;"]}},{"label":{"en":["Type"]},"value":{"en":["Sound"]}},{"label":{"en":["Custom Identifier"]},"value":{"en":["OH0327"]}},{"label":{"en":["Note"]},"value":{"en":["Original"]}},{"label":{"en":["Funding Note"]},"value":{"en":["This project was made possible in part by the Institute of Museum and Library Services [ARPML-250908-OMLS-22]."]}}],"summary":{"en":["\u003cp\u003eInterview with Merced Garcia about her life and career and being a Mexicanerican woman in Texas.\u003c/p\u003e"]},"requiredStatement":{"label":{"en":["Attribution"]},"value":{"en":["\u003cp\u003e\u003ca href=\"https://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en\"\u003eCopyright Not Evaluated \u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePlease contact the Houston History Research Center, Houston, Texas. To request item: https://digital.houstonlibrary.org/reproductions-and-copyright\u003c/p\u003e"]}},"provider":[{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["Houston Public Library"]},"homepage":[{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["Houston Public Library"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/252/original/HPL_ArchiveBannerCDM2.jpg?1738348845","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/216/148/small/open-uri20231108-480-m7mbci_1699486558.jpg?1699468558","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - OH0327-MercedGarcia.mp4"]},"duration":1354.624,"width":640,"height":360,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/216/148/small/open-uri20231108-480-m7mbci_1699486558.jpg?1699468558","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-houstonlibrary.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/216/148/original/OH0327-MercedGarcia.mp4?1699468557","type":"Video","format":"video/mp4","duration":1354.624,"width":640,"height":360},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148","type":"AnnotationPage","label":{"en":["OH0327-MercedGarcia_Spanish.vtt [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No nos vemos.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=7.94,11.6"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo me ayudé a existir, existí para umberma","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=13.18,18.08"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de la noche.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=18.08,19.02"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y me mandaron a irme.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=20.5,21.8"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Era entre las cadenas.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=23.55,25.78"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cuando llegué, entonces, cambié a la migración allí","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=25.78,33.88"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en el barrio.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=33.88,35.18"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y José y sus amigos son muy malos.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=36.68,44.02"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"José tiene que...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=46.74,49.0"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Duré un año, un mes, pasando para allá","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=49.0,55.3"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y para acá.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=55.3,56.04"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y no me llamaron, no sé.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=57.64,60.72"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No pasaba nada.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=62.14,63.599"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y casi mi...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=64.319,65.96"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"solo mi...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=65.96,67.0"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y yo no pensaba que por viejo yo...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=70.58,77.02"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que me dieran el paso o alguna cosa.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=78.02,84.66"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo no fui...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=86.06,89.02"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"emigrado a ninguna parte.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=89.02,93.36"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y en ese tiempo...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=94.6,96.02"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=97.54,98.34"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=100.9,101.7"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"me...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=101.7,102.28"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=102.28,102.64"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la mente de...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=102.64,105.02"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Igualmente...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=107.54,108.34"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En Inglaterra...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=108.74,110.02"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo dije...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=111.72,112.3"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No pasa nada.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=113.02,114.34"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y así...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=114.68,116.02"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por tantos días...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=116.84,118.04"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo gané dinero.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=118.78,120.02"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Y lo dejaron pasar como quieran?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=120.3,121.76"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Lo dejaron venir?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=121.92,123.28"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=123.28,123.8"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Con los chiquitos?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=125.16,126.5"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, ya ganaron.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=126.78,128.0"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ya ganaron.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=128.479,131.6"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y yo no...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=134.34,135.8"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"yo no fui...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=135.8,136.94"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo no fui...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=136.94,138.78"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Este...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=141.16,141.96"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Fue...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=143.42,144.22"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Difícil era todo.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=144.72,146.18"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todo fue en Inglaterra.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=146.7,149.66"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Fueron a la escuela sus hijos?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=150.24,151.98"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí, sí.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=152.44,153.1"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Se graduaron de high school?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=154.72,156.46"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Fueron a high school?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=156.6,157.6"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Se graduaron de high school?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=157.74,158.68"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todos...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=162.52,163.5"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=163.5,164.94"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y aquí...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=168.94,170.9"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todos los...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=170.9,172.22"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Metieron a Darwin.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=172.22,174.28"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los metieron.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=175.8,176.76"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y luego...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=177.3,179.0"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los muchachos...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=179.45,180.72"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se hicieron...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=180.72,181.72"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se hicieron vacaciones y andaban...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=182.32,185.72"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con los papás.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=187.2,189.1"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y ya...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=190.26,191.1"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todos...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=193.64,194.24"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y ellos no se aguantaban.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=194.84,197.26"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y este...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=198.78,200.18"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El que fue a la guerra...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=200.18,202.1"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se empezó a...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=202.1,203.72"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Entonces...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=206.96,208.16"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Perdió.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=208.52,209.12"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=211.68,212.3"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ahora...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=215.28,216.52"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo no conocía...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=216.52,218.72"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que era el primo hermano de él.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=220.38,222.82"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Era...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=223.18,223.8"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Era hermana.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=224.4,225.44"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Era...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=226.6,227.82"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Casada con la mujer.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=227.82,229.62"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con la...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=230.44,231.62"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con el...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=232.16,233.34"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con el hombre que...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=233.34,235.72"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me la quedó.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=237.72,239.0"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No me la botó a un hombre.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=240.0,242.0"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se la hicieron a su...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=243.68,245.34"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y después pensaba que yo la...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=246.3,249.28"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Iba a matar.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=249.68,250.76"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Por qué?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=251.54,252.72"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Y usted?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=257.1,257.76"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Usted en política qué es?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=258.519,262.18"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En política, digamos...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=263.02,265.64"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cuál partido le gusta?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=265.64,268.72"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Todo el tiempo demócrata o republicano o alguno","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=268.72,272.1"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de los dos?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=272.1,272.48"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, era...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=273.28,274.6"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Era...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=275.5,275.96"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Demócrata.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=275.96,277.58"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Todas?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=278.94,279.4"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todas.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=279.52,280.1"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Todo el tiempo?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=281.74,282.92"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todas.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=283.54,284.02"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ah.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=283.24,285.46"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muy bien.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=291.48,297.82"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=299.54,314.18"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No más.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=314.76,321.26"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hoy estamos todavía.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=323.1,325.8"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ah.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=332.9,335.62"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Quiere...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=344.82,346.18"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Quiere decirnos, este...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=347.66,350.24"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En todos estos años que ha vivido...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=350.24,352.18"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Ha sentido usted...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=353.16,355.3"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Se ha sentido bien?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=355.76,356.82"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Feliz?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=356.98,357.52"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿O...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=358.02,358.48"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Gozado de la vida?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=358.48,359.64"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ahora...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=359.9,360.38"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ahora poco.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=360.38,361.54"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pronto.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=362.24,362.7"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me pongo...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=363.74,364.34"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A ver...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=367.36,369.2"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Como...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=369.2,370.18"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es el que...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=370.86,372.52"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Le pasa...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=372.52,373.66"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=374.58,375.5"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estoy...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=376.18,377.06"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todo malo.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=377.06,378.06"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Desde hace tiempo.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=379.3,381.26"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero no...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=382.88,383.5"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero toda su vida ha sido...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=384.54,386.4"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ha sido más...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=386.4,387.62"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con más salud.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=387.62,388.56"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí, sí.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=389.32,389.88"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Las palabras...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=391.3,392.56"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La vida aquí en Houston...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=392.98,394.56"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Le fue bien?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=394.56,396.06"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿O...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=396.28,396.7"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bien...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=396.7,397.18"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hoy yo...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=397.72,398.52"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un hombre que no hace nada...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=399.82,402.32"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ahora pues...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=402.32,403.32"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Siempre va bien.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=404.16,405.44"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y mi señora...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=407.7,409.8"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pobrecita pues...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=412.98,414.18"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo como mujer externa no le sigo...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=414.18,416.42"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ella se casó con una...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=418.18,420.7"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cuñada de ella y...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=420.7,422.32"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Y usted está casado ahorita?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=422.88,424.84"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/146","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=425.18,425.46"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/147","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Está solo?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=425.68,426.58"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/148","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estoy solo.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=426.84,427.38"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/149","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Con quién vive usted?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=427.42,428.32"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/150","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con mi hija.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=429.08,430.14"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/151","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ah, tiene una hija.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=430.36,431.24"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/152","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=440.92,441.88"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/153","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí, sí.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=441.88,449.98"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/154","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El 21 de septiembre.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=453.1,455.5"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/155","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Entiendo.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=456.14,456.62"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/156","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En otras palabras, creo que...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=456.82,458.36"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/157","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pobrecita y...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=458.36,459.32"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/158","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo creo que...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=459.32,460.32"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/159","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ellos llegaron...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=460.32,462.5"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/160","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En lo que se le llamaba...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=462.5,464.46"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/161","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En grupos, ¿sabes?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=464.46,466.78"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/162","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Grupos de trabajo, ¿sabes?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=467.08,468.04"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/163","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ellos fueron...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=468.8,469.55"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/164","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Migraron a...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=470.14,471.92"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/165","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pues...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=471.92,472.52"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/166","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ellos llegaron a San Antonio y...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=473.29,475.32"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/167","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Él estaba...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=475.86,476.32"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/168","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Intervino...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=478.36,479.14"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/169","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Dijo que...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=479.14,479.69"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/170","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Intervino...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=480.18,480.57"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/171","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y luego llegó a Houston.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=481.48,483.34"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/172","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Y cómo es que llegó a Houston?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=484.76,486.4"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/173","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Trabajó?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=486.9,487.3"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/174","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Trabajó...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=489.52,490.3"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/175","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En la...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=490.3,494.02"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/176","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cómo se llama?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=494.02,495.1"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/177","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Trabajó?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=495.34,495.44"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/178","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí, sí.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=495.54,496.62"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/179","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo estoy pensionado.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=496.84,498.68"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/180","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo no tengo necesidad de...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=500.14,502.26"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/181","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Trabajar.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=502.26,503.12"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/182","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=505.48,506.44"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/183","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No me dejaron trabajar.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=507.88,509.86"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/184","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿De dónde le dan la pensión?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=511.32,514.02"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/185","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿La pensión?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=515.12,516.059"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/186","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿De su trabajo?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=516.44,517.159"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/187","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=520.6,521.08"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/188","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me trajo de...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=521.08,522.08"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/189","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=523.64,524.16"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/190","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cómo se llama?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=524.16,528.15"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/191","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué es eso?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=532.29,533.73"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/192","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cómo se llama?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=533.97,534.33"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/193","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Creo que es...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=535.51,536.79"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/194","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=539.27,542.13"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/195","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿De Washington?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=542.13,543.65"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/196","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, no, no.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=543.91,546.31"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/197","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es el...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=546.37,547.31"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/198","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Viene de...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=547.31,548.43"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/199","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo me fui de aquí...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=548.43,550.21"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/200","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En la compañía...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=550.41,552.57"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/201","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con los...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=552.57,553.07"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/202","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Luego allí...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=553.85,555.07"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/203","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Trabajó con una compañía muchos años?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=556.65,558.57"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/204","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muchos años.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=558.63,559.99"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/205","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=561.85,562.35"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/206","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=562.85,563.09"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/207","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=567.35,570.39"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/208","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La compañía...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=570.39,572.41"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/209","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No me trajo...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=572.41,574.61"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/210","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por ninguna parte.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=574.61,575.73"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/211","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Era de...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=578.65,580.15"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/212","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Camino fiero.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=580.65,581.81"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/213","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No me permitió.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=583.07,589.33"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/214","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Limitado?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=590.73,593.33"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/215","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cuándo fue el doctor?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=593.63,594.61"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/216","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Limitado?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=595.95,596.79"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/217","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Entonces, él tiene la pensión.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=599.74,600.92"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/218","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lo sé.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=601.76,603.46"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/219","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí, yo...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=604.56,607.16"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/220","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=608.32,609.16"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/221","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me fui de aquí...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=609.16,610.52"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/222","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y luego...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=610.52,611.5"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/223","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Allá...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=611.5,612.02"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/224","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me mandaron...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=612.02,617.34"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/225","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por donde quiera...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=617.34,618.02"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/226","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me mandaron...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=618.9,619.58"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/227","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Hasta dónde fue?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=619.58,620.32"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/228","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Para qué estado?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=620.46,620.98"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/229","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿A otro estado?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=620.98,621.84"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/230","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=622.28,622.66"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/231","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por eso...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=623.16,624.3"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/232","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿En qué estado fue?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=624.3,625.44"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/233","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No sabe.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=625.66,625.86"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/234","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿En qué estado?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=626.44,626.92"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/235","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No se acuerda.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=627.12,627.48"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/236","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estuve en ese...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=628.1,629.2"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/237","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En ese...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=633.27,634.47"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/238","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿De Alaska?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=640.22,641.18"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/239","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, no, no.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=642.64,644.08"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/240","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estuve...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=644.08,644.84"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/241","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, acá, aquí...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=645.94,647.86"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/242","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, México...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=647.86,649.38"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/243","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, no, no, no...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=649.38,650.62"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/244","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aquí en Texas.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=650.62,651.7"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/245","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En Texas.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=651.84,652.6"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/246","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, no fuera del estado, aquí en Texas.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=653.16,655.76"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/247","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No me acuerdo de donde...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=657.04,658.98"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/248","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ahí...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=660.34,660.94"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/249","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Easy...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=660.94,662.02"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/250","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Easy bracket.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=662.02,663.06"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/251","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He first lived here on St. Charles, St.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=663.92,667.2"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/252","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Charles Street.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=667.4,668.02"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/253","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Right in that neighborhood, you know, right from","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=668.44,670.18"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/254","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the station.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=670.18,670.66"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/255","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Most of those were boarding houses.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=672.34,674.32"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/256","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ah, I see.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=675.2,675.88"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/257","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cuando usted vino, se abordó en alguna casa?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=676.68,679.22"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/258","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, no.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=679.76,680.36"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/259","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Aquí?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=681.04,681.56"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/260","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Eran bordos.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=682.52,683.54"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/261","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estaba abordado en una casa.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=684.34,685.9"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/262","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aquí, por St. Charles, había muchas casas.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=688.2,690.7"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/263","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tenía aquí, aquí, aquí.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=690.7,692.4"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/264","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tenía aquí todos los bordos.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=692.46,694.44"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/265","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero después de eso, se mudó todo.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=696.6,699.76"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/266","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No moría.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=700.42,700.92"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/267","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero no tenía familia aquí cuando vino.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=701.8,704.1"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/268","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, no tenía familia.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=704.12,705.12"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/269","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Se casó con una chica de aquí?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=707.14,708.46"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/270","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí, se casó.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=708.64,709.1"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/271","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿La esposa era de aquí?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=709.42,710.68"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/272","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=711.02,711.24"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/273","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Su esposa era de aquí?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=711.3,713.1"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/274","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=713.62,713.8"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/275","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Él se casó con una chica muy joven.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=713.8,717.98"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/276","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Se acuerdan?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=718.7,719.14"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/277","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Su esposa se quedó aquí.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=719.5,720.52"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/278","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los hijos eran pequeños.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=721.52,723.04"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/279","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se quedó aquí con sus hijos.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=723.5,726.38"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/280","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y se casó.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=727.54,728.54"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/281","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué tipo de religión es?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=728.82,730.3"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/282","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cuál es el nombre?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=731.26,732.22"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/283","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué es la religión?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=732.38,733.52"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/284","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Eh?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=734.24,734.8"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/285","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cuál es la religión suya?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=734.98,736.58"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/286","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Usted no es católico?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=737.86,739.04"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/287","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Soy cristiano.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=739.1,740.0"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/288","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Pero qué es?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=740.08,740.74"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/289","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cristian qué?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=741.3,742.12"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/290","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cristiano?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=742.12,743.08"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/291","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cómo se llama la iglesia?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=743.7,745.1"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/292","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se llama...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=747.74,748.94"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/293","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cristiana Crecida.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=748.94,750.52"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/294","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esa es...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=753.42,754.62"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/295","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En los antiguos días, la ciencia cristiana Ah,","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=760.86,765.04"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/296","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sí.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=765.28,765.42"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/297","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y eso fue introducido en México, ¿sabes?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=765.84,767.7"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/298","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En México.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=767.94,768.58"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/299","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Después de dos o tres años, fue la","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=768.58,772.28"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/300","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"primera vez que se introdujo en la religión","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=772.28,774.52"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/301","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cristiana.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=774.52,774.88"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/302","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero él se fue de México para salir,","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=775.18,776.66"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/303","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para perseguir esa religión.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=777.4,779.0"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/304","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=780.5,780.94"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/305","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero su familia era católica.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=780.94,782.74"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/306","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Se lo hicieron difícil para él?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=782.96,784.6"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/307","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, creo que sí.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=784.92,785.5"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/308","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque su padre no se acudía a él,","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=785.64,787.0"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/309","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"así que no podía ir.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=787.12,788.58"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/310","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque él no era católico, era cristiano.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=789.92,792.46"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/311","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ah, entiendo.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=792.48,793.1"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/312","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La ciencia cristiana...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=793.1,796.46"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/313","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Dice que llegó a Houston alrededor del año","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=801.17,803.19"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/314","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"1900?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=803.19,803.79"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/315","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí, llegó a Houston, pero...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=804.27,806.11"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/316","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El 1 de mayo de 1900.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=806.11,807.41"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/317","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿1900?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=807.57,808.17"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/318","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Recuerda el mes, el día, el 1 de","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=808.67,811.69"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/319","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mayo, el 1 de mayo de 1900.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=811.69,812.67"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/320","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se entrevistó hace casi cinco años.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=818.02,820.4"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/321","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Dice que tuvo una estrofa.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=822.34,824.86"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/322","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=825.08,825.32"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/323","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Una estrofa.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=825.32,826.24"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/324","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"O sea, él estaba muy cálido.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=827.92,830.06"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/325","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=830.5,830.58"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/326","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muy cálido, sí.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=830.74,831.84"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/327","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, ¿tienes otras preguntas?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=836.77,838.63"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/328","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estoy intentando...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=839.23,840.73"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/329","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, ¿tienes algunas de las cosas que el","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=840.73,843.81"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/330","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mesdesa trabajó?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=843.81,844.63"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/331","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Él ya nos contó sobre vivir en México,","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=844.77,850.21"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/332","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"venir a trabajar aquí, trabajar en la Red","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=850.47,852.81"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/333","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Roja.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=852.81,853.19"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/334","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Él tiene una ciudad en la Red","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=853.73,856.39"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/335","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Llegó aquí el mismo año cuando la mayoría","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=857.33,859.85"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/336","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de las personas llegaron a la casa.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=859.85,862.77"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/337","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y en la casa, él se quedó sola.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=863.35,865.67"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/338","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se casó aquí.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=866.27,868.19"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/339","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tiene tres hijos.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=868.55,869.55"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/340","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Su esposa murió, y su hijo murió.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=870.49,872.61"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/341","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Uno de ellos murió en el WWII.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=873.81,877.49"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/342","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Uno de los chicos fue asesinado.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=877.99,878.91"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/343","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y el otro...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=879.41,880.71"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/344","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Viven aquí ahora?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=883.94,885.64"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/345","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí, viven en Houston.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=885.84,887.36"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/346","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Él vive con su hija.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=887.36,890.32"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/347","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con su hija.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=890.42,891.94"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/348","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y su relación con ella es muy similar.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=892.9,897.17"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/349","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y parece que no pertenece a ninguna organización.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=898.69,900.91"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/350","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Él dice que es muy...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=901.57,903.67"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/351","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Él dice que parece ser un hombre muy...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=903.67,908.29"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/352","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Fuerza.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=908.99,910.73"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/353","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un asesino.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=911.49,912.27"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/354","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí, dice que no es un asesino.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=912.63,915.41"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/355","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Él dice que es un cristiano.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=916.19,918.85"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/356","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Dijo que era un demócrata también.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=926.61,928.73"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/357","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Demócrata.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=930.13,932.67"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/358","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y le pregunté sobre la Nación de la","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=933.11,938.31"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/359","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Depresión.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=938.31,938.31"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/360","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Él es familiar con la Nación de la","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=938.79,941.43"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/361","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Depresión.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=941.43,941.43"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/362","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muy importante.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=941.87,942.73"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/363","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Recuerda el primer momento.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=943.81,945.31"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/364","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Dijo que no iba a ir.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=946.05,947.89"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/365","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Dijo que iba a morir.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=949.31,950.59"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/366","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No sabía por qué morir.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=952.05,953.87"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/367","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Durante la Primera Guerra Mundial.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=954.79,957.25"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/368","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y en la Segunda Guerra Mundial.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=957.63,958.61"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/369","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Entonces, su hijo murió en la Segunda Guerra","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=960.05,962.95"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/370","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mundial.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=962.95,962.95"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/371","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Él también mencionó la misma cosa que lo","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=964.01,966.73"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/372","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dijo mi abuelo.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=966.73,967.43"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/373","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cuando él vino, él estaba en el Estado","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=968.95,970.83"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/374","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de Nicaragua.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=970.83,971.37"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/375","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En una organización.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=971.85,973.01"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/376","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero él volvió a México varias veces.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=973.55,975.87"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/377","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y no sabe cuándo volvió a Nicaragua.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=975.87,979.13"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/378","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No sabe cuándo volvió a Nicaragua.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=980.67,983.61"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/379","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Solo fue a visitar?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=984.09,985.91"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/380","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí, fue a visitar.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=986.19,1002.41"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/381","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo tenía la Depresión Mundial.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1002.41,1010.31"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/382","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero no la necesitaba.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1010.45,1012.45"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/383","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"trabajaba hasta el mismo tiempo seis años tengo","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1012.45,1022.33"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/384","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de profesional, pero no necesitaba nada y","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1022.33,1028.829"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/385","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"me la quitaron, me la dieron yo","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1028.829,1041.609"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/386","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no la quería todavía ¿qué tanto hace que","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1041.609,1048.31"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/387","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dejó de trabajar?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1048.31,1049.17"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/388","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de 1901, de 1901 no, no,","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1054.75,1064.91"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/389","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no, de 1901 no","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1065.03,1079.57"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/390","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sé qué ¿cuántos años tiene que no trabaja?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1079.57,1086.35"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/391","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tengo siete años siete años que no trabaja","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1086.95,1091.51"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/392","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero ¿cuántos años tiene que se retiró del","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1093.37,1097.73"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/393","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ferrocarril, de la línea?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1097.73,1099.17"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/394","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de la línea, pues eso tengo ¿hasta ese","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1099.17,1105.41"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/395","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tiempo trabajó en la línea, en el ferrocarril?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1105.41,1107.55"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/396","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sí, sí, estaba trabajando en el ferrocarril ¡Dios","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1107.73,1114.19"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/397","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mío!","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1114.19,1114.21"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/398","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"yo estaba trabajando allá en Laredo ¿en Laredo?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1116.05,1124.97"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/399","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en Laredo, allá estaba yo, en esa cuando","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1124.97,1130.33"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/400","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"era muy grande yo iba y iba, y","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1130.33,1137.77"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/401","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"aquí estaba en el ferrocarril, se lo enviaron","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1137.77,1142.49"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/402","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a trabajar en el ferrocarril trabajaba en el","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1142.49,1145.89"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/403","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ferrocarril, así que continuó y luego trabajó en","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1145.89,1148.49"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/404","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Laredo también Pregúntale si conoció a alguien que","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1148.49,1152.45"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/405","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"regresó a México durante la depresión ¿Usted conoció","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1152.45,1157.87"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/406","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en sus amigos aquí, alguna persona que recuerda","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1157.87,1163.67"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/407","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cuando la depresión, que mucha gente se fue","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1163.67,1166.63"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/408","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de aquí para México?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1166.63,1167.89"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/409","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sí, siempre ¿Usted conoce algo de la familia","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1168.23,1172.11"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/410","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que hayan regresado de nuevo para acá?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1172.11,1173.97"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/411","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Acá se tomó de ellos el chivo, Laredo,","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1174.95,1184.57"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/412","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"todos, todos ¿Usted","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1184.61,1196.07"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/413","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nunca pensó regresarse durante la depresión que se","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1196.07,1198.93"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/414","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"puso duro?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1198.93,1199.43"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/415","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿No pensó irse para México?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1199.53,1200.89"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/416","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No pensé irme para allá, porque mi padre","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1201.41,1207.69"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/417","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"era grande, tenía tierra y los hijos eran","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1207.69,1215.45"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/418","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"diez hijos y todos tenían casas, todos tenían","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1215.45,1223.47"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/419","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y yo decía de ver que","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1223.47,1231.53"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/420","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"aquel me esperaban que mi padre ganara la","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1231.53,1236.59"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/421","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"seguridad y estaban allá, porque yo era el...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1236.59,1242.63"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/422","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿el heredero?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1242.63,1243.65"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/423","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, no, no, era el abuelo de","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1244.34,1253.63"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/424","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mi padre pero yo era hijo de uno","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1253.63,1260.31"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/425","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que era pero era como hubiera yo, muy","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1260.31,1265.37"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/426","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"inteligente y yo no lo...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1265.37,1269.65"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/427","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lo sabía y yo no lo...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1269.65,1274.47"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/428","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y yo, yo no sabía y decían no,","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1275.35,1279.57"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/429","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no este, no va este no va a","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1279.87,1286.33"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/430","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"regresar y yo no pensaba nada Él dijo","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1286.33,1292.47"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/431","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que no volvió porque había dejado su casa,","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1292.47,1295.21"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/432","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"así que no pensó en volver, pero su","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1295.79,1301.99"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/433","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"abuelo tenía 10 hijos, y su abuelo dividió","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1301.99,1309.91"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/434","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el tiempo entre los 10 hijos que su","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1309.91,1312.85"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/435","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"padre tenía en su casa.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1312.85,1316.21"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/436","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Él no sentía que volvía, pero se sentía","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1316.21,1320.23"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/437","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"orgulloso.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1320.23,1323.63"}]},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148","type":"AnnotationPage","label":{"en":["English [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/67148/annotation/438","type":"Annotation","motivation":"subtitling","body":{"type":"TextualBody","value":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/067/148/original/OH0327-MercedGarcia_Spanish.vtt?1716404345","format":"text/vtt","language":"en"},"target":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/067/148/original/OH0327-MercedGarcia_Spanish.vtt?1716404345"}]},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059","type":"AnnotationPage","label":{"en":["OH0327-MercedGarcia_ENG [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/439","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"We will see you later.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=6.4,12.0"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/440","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I started in Marbella when I was little,","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=12.96,15.42"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/441","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"because I had a bad brain.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=16.6,18.72"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/442","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And I went to Marbella.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=20.06,21.5"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/443","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I was between the two pavilionas.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=23.06,25.96"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/444","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"When I arrived in Torres, I changed my","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=26.88,32.14"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/445","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"education and Jose and his friends are","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=32.14,42.08"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/446","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"very bad people.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=42.08,44.78"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/447","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jose had to spend a year and a","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=46.4,52.98"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/448","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"month going from one place to another.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=52.98,55.56"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/449","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I don't remember many of my loved ones","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=55.56,60.56"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/450","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the same.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=60.56,60.9"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/451","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"It just happened to me.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=63.14,65.78"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/452","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I didn't think that because of my","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=66.14,75.88"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/453","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"age, that they would give me a chance.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=75.88,83.5"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/454","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I didn't emigrate to any part of the","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=85.48,94.18"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/455","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"world.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=94.18,94.28"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/456","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And in that time, my mind","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=94.28,102.16"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/457","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was very bad.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=102.16,108.26"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/458","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I didn't know what to do.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=108.94,115.42"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/459","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I didn't have money.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=118.78,119.9"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/460","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"They let you go through as you wanted?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=119.9,121.7"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/461","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yes, they let me stay.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=123.68,125.32"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/462","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"When you were young?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=125.74,126.4"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/463","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, when I was older.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=126.78,128.32"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/464","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I didn't go through anything.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=134.96,143.5"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/465","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yes, all of them were Christians.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=143.5,149.78"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/466","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Did your children go to school?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=150.36,151.42"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/467","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yes, they went to school.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=152.38,154.16"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/468","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Did they graduate from high school?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=154.52,156.46"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/469","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yes, all of them.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=159.1,160.86"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/470","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Here, all of them went to the army.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=168.82,174.36"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/471","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"They went to the army.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=175.94,177.12"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/472","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"They were Christian boys.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=177.26,181.16"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/473","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"They took vacations and went to Europe.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=182.32,188.22"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/474","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"una mujer que era el primo hermano de","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=218.22,222.6"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/475","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"él, era su hermana, era casada con una","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=222.6,228.94"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/476","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mujer, con el hombre de él, me la","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=228.94,238.6"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/477","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"quitó, no me la quitó el hombre de","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=238.6,241.78"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/478","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"él.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=241.78,242.24"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/479","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí, yo pensaba que yo la iba a","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=243.24,250.14"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/480","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"matar, que la ganó.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=250.14,251.8"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/481","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Y usted en política qué es?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=255.48,262.18"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/482","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En política, ¿cuál partido le gustaba en su","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=262.18,269.04"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/483","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tiempo?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=269.04,269.42"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/484","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Demócrata, o republicano, o ninguno de los dos?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=269.62,272.5"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/485","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, eran demócratas.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=273.3,277.84"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/486","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Demócratas?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=278.04,278.72"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/487","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todos, todos.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=279.24,280.28"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/488","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Todo el tiempo?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=281.86,282.92"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/489","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todo el tiempo.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=283.18,284.32"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/490","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muy bien.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=296.4,297.84"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/491","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Perteneció usted a alguna organización aquí en Houston,","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=303.72,307.48"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/492","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de las que había en ese tiempo?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=307.98,309.48"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/493","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=309.76,310.06"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/494","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Como las asociaciones poares, o los engañadores del","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=310.58,315.68"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/495","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mundo?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=315.68,316.0"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/496","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, soy cristiano nomás.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=317.18,318.72"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/497","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nomás, no perteneció a ninguna.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=318.82,320.88"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/498","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, no, no.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=321.02,321.34"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/499","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y soy cristiano todavía.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=323.8,325.78"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/500","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué comentario tiene usted?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=333.2,334.96"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/501","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Just a few more minutes, we got a","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=335.28,338.8"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/502","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"couple more minutes on this side.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=338.8,340.28"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/503","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Quiere decirnos, en todos estos años que ha","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=347.96,351.52"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/504","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"vivido, ¿ha sentido usted, se ha sentido bien,","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=351.52,356.82"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/505","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"feliz, o gozado de la vida?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=356.94,359.64"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/506","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ahora, ahora, poco, pronto.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=359.64,362.72"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/507","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con un, con un, como, ese, el pánamo,","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=363.76,373.5"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/508","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y yo con un pánamo.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=374.92,378.46"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/509","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Desde ese tiempo, pero no.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=379.5,383.4"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/510","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero toda su vida ha sido, ha sido","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=384.34,387.06"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/511","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"más, con más salud.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=387.06,388.6"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/512","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí, sí.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=389.34,389.86"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/513","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En sus palabras, la vida aquí en Houston,","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=390.82,394.1"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/514","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿le fue bien?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=394.48,396.06"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/515","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí, pues yo, un hombre que no hace","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=396.5,401.9"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/516","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nada, pues, siempre va bien.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=401.9,405.38"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/517","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí, mi señora, pobrecita, pues.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=407.68,412.58"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/518","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo como cristiano, no le sigo nada.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=414.24,416.98"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/519","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ella se casó con una cuñada de ella.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=418.38,421.9"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/520","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Y usted está casado ahorita?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=422.9,424.84"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/521","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=425.18,425.46"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/522","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, está solo.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=425.58,426.58"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/523","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estoy solo.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=426.84,427.38"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/524","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Con quién vive usted?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=427.42,428.32"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/525","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con mi hija.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=429.28,430.14"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/526","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ah, tiene una hija.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=430.34,431.26"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/527","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=440.22,441.82"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/528","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El 21 de diciembre.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=454.88,455.42"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/529","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I see.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=455.92,456.7"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/530","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"In other words, I think, again, they came","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=456.88,462.18"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/531","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"in what they used to call the unconscious,","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=462.18,464.96"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/532","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"you know, in groups, you know, labor groups,","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=465.3,467.8"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/533","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"you know, that they were migrating to places","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=467.94,472.38"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/534","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"like Houston.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=472.38,473.0"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/535","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He came to San Antonio, he said that","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=473.62,475.56"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/536","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"he was interviewed, he said that he got","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=475.56,479.96"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/537","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"interviewed, you know, that he came to Houston.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=479.96,483.3"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/538","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And what did he come to Houston for","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=484.84,486.72"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/539","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"work?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=486.72,487.36"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/540","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He said he worked in the carpentry work.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=488.72,495.38"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/541","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo estoy pensionado.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=496.05,498.7"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/542","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo no tengo necesidad de trabajar.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=500.44,502.92"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/543","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y no me dejaron trabajar.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=505.27,509.86"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/544","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿De dónde le dan la pensión?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=511.08,514.039"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/545","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La pensión de su trabajo.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=515.159,517.2"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/546","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, no, no.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=517.2,519.82"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/547","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me cayó de…","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=519.82,521.58"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/548","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿De dónde se llama?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=523.98,537.91"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/549","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, no, no.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=541.25,550.85"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/550","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En la compañía.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=550.85,552.17"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/551","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Trabajó con una compañía muchos años?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=556.29,558.55"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/552","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muchos años.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=558.75,559.95"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/553","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He's got a pension from a company.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=560.11,561.51"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/554","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=562.21,562.97"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/555","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He's got a pension from a company.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=563.85,565.73"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/556","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La compañía no le trajo por ninguna parte.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=570.59,575.71"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/557","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Era compañía de maderas?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=576.63,578.47"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/558","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Era de camino de fierro.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=578.47,581.97"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/559","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿De camino de fierro?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=582.11,583.21"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/560","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo no le metí.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=584.31,585.37"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/561","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿De camino de fierro?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=585.69,586.75"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/562","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo no le metí.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=587.39,596.77"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/563","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"So he gets a pension from a company.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=599.8,601.46"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/564","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I see.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=601.86,603.46"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/565","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"They retired him and…","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=606.36,608.48"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/566","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo me fui de aquí y luego allá","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=608.48,612.02"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/567","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"me mandaron por donde quiera.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=612.02,618.12"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/568","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Hasta dónde fue?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=619.0,620.34"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/569","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿A otro estado?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=620.92,621.88"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/570","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=622.3,622.72"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/571","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿En qué estado fue?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=623.98,625.44"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/572","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿En qué estado?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=626.17,626.96"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/573","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Se acuerda?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=627.12,627.44"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/574","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estuve en ese…","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=628.27,630.56"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/575","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en ese condado.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=633.19,634.73"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/576","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Negrasta?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=640.68,641.28"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/577","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, no negrasta.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=642.84,644.84"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/578","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, aquí.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=645.9,647.0"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/579","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, México.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=647.78,648.46"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/580","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, no, no, no hay.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=649.32,650.64"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/581","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aquí en Texas.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=651.16,651.68"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/582","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En Texas.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=651.74,652.68"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/583","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, no puede estar aquí en Texas.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=653.16,658.96"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/584","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Easy, easy.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=661.4,662.52"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/585","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He first lived here on St. Charles, though.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=663.84,666.78"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/586","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"St. Charles Street.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=667.14,668.02"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/587","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Right in that neighborhood, you know, right from","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=668.26,670.18"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/588","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the station.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=670.18,670.66"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/589","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Most of those were boarding houses.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=672.3,674.32"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/590","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I see.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=675.34,675.88"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/591","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cuando usted vino, se abordó en alguna casa?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=676.78,679.22"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/592","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, no.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=679.76,680.36"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/593","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Aquí?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=680.98,681.54"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/594","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=681.88,682.08"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/595","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Eran bordos?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=682.74,683.54"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/596","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=683.68,683.98"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/597","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Estaba abordado en una casa?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=684.54,685.88"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/598","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=686.08,686.64"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/599","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aquí, por St. Charles, había muchas casas de","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=688.2,690.98"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/600","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bordo.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=690.98,691.12"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/601","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aquí, aquí, aquí.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=691.14,692.12"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/602","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estaba aquí todo el tiempo.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=692.44,694.38"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/603","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero después de un mes, se mudó todo.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=696.64,699.76"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/604","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No moría.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=700.42,700.98"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/605","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"But he had no family here when he","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=701.86,703.84"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/606","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"came.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=703.84,704.12"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/607","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, he came by himself.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=704.12,705.5"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/608","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No family at all.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=705.94,707.08"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/609","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Did he marry a girl from here?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=707.2,708.52"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/610","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí, se casó.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=708.66,709.12"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/611","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿La esposa era de aquí?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=709.24,710.7"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/612","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Sí?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=711.0,711.2"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/613","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Su esposa?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=711.28,711.86"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/614","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=712.14,712.4"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/615","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Era de aquí.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=712.54,713.1"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/616","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yeah, he's got that race.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=713.1,715.38"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/617","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I remember, you know, his wife left him.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=718.08,720.68"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/618","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"His kids were small.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=721.78,723.06"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/619","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He left them with his kids.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=723.56,726.42"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/620","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And he erased it.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=727.7,728.76"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/621","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"What kind of religion is he?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=728.84,730.46"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/622","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"What's the name of it?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=731.4,732.4"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/623","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué es la religión?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=732.4,733.52"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/624","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cuál es la religión suya?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=734.86,736.58"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/625","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Usted no es católico?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=738.18,739.04"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/626","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Soy cristiano.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=739.08,740.0"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/627","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Pero qué es?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=740.1,740.74"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/628","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cristian qué?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=740.74,742.12"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/629","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cristiano?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=742.48,743.1"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/630","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cómo se llama la iglesia?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=744.04,745.1"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/631","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se llama...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=747.72,748.96"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/632","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cristiana Cresida.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=748.96,750.56"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/633","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yeah.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=751.22,751.44"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/634","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"In the old days were","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=753.56,762.8"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/635","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Christian sites.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=762.8,764.28"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/636","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ah, sí.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=764.9,765.4"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/637","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And that was introduced in Mexico, you know.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=765.58,767.82"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/638","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"In Mexico, in the early 50s, that was","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=767.82,772.04"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/639","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the first thing that was introduced.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=772.04,773.66"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/640","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"But he left Mexico to get away from,","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=774.76,777.18"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/641","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to pursue that religion.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=777.28,779.02"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/642","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He was a Christian site.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=779.1,779.92"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/643","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ah, I see.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=780.42,781.1"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/644","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"But his family was Catholic.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=781.36,782.68"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/645","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Did they make it hard for him?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=783.06,784.66"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/646","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Well, I guess so, because they didn't agree","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=784.78,786.66"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/647","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"with him.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=786.66,787.06"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/648","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Oh, I see.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=788.52,789.44"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/649","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Because he was not a Catholic, he was","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=789.92,791.98"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/650","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Christian.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=791.98,792.4"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/651","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ah, I see.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=792.5,793.12"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/652","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"The Christian site, I asked what that was.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=793.12,798.3"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/653","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Did he say he got to Houston around","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=801.43,803.09"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/654","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"1900, though?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=803.09,804.25"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/655","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He got to Houston about May 1st, 1900.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=804.55,807.41"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/656","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"1900.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=807.41,807.93"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/657","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He remembers the month of May 1st,","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=808.73,812.65"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/658","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He interviewed him about five years ago.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=818.02,820.64"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/659","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He said he got a stroke.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=822.22,824.84"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/660","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He had a stroke.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=825.06,826.18"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/661","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He's been, otherwise he's been very Catholic.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=826.18,830.06"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/662","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yeah.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=830.46,830.66"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/663","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Well, do you have any other questions?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=836.55,838.75"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/664","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I'm trying to...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=839.21,840.25"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/665","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Well, do you have anything that Metz doesn't","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=840.97,844.35"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/666","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"work?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=844.35,844.63"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/667","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I mean, he already told us about leaving","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=844.79,849.19"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/668","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mexico and coming to work here, work on","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=849.19,852.47"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/669","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the Red Road.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=852.47,853.15"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/670","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He's got a job in Mexico on the","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=853.73,855.75"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/671","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Red Road.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=855.75,856.39"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/672","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He came into the same thing over here","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=856.39,859.25"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/673","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"where most of the people came, you know,","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=859.25,861.41"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/674","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the church house and the boarding house.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=861.53,864.69"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/675","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He came alone, single, married over here, had","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=864.83,868.81"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/676","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"three kids.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=868.81,869.61"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/677","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"His wife left him and he raised his","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=870.49,872.43"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/678","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"kids.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=872.43,872.65"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/679","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"One of them was killed in World War","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=873.55,876.37"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/680","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"II.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=876.37,877.53"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/681","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"One of the boys was killed?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=877.53,879.03"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/682","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And the other one...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=879.21,880.57"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/683","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Do they live around here now?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=884.16,885.7"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/684","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Do they live in Houston?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=885.82,886.76"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/685","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"They live in Houston.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=886.76,887.36"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/686","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He lives with his daughter.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=887.66,889.94"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/687","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I see.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=890.36,890.8"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/688","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He lives with his daughter.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=890.92,891.9"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/689","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And his relation, I mean, is very similar.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=894.87,897.13"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/690","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mm-hmm.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=897.51,897.99"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/691","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And he doesn't belong to any organization?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=898.25,900.83"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/692","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He said he's been very, you know, his","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=901.57,904.27"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/693","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"daughter seems to like to be a man","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=904.27,905.91"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/694","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"of...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=905.91,906.39"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/695","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Outgoing.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=909.53,910.05"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/696","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Outgoing and...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=910.49,911.39"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/697","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A joiner.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=911.39,913.35"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/698","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He said he was a Democrat, too, right?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=926.71,928.99"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/699","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mm-hmm.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=949.23,949.91"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/700","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"During the first World War?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=954.89,956.27"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/701","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mm-hmm.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=962.19,968.91"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/702","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Huh?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=979.23,979.59"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/703","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Did you just go there on visits, or...?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=983.65,986.35"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/704","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yeah.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=986.35,986.51"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/705","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mm","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1021.97,1025.71"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/706","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"-hmm.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1025.71,1041.71"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/707","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, no, no.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1052.97,1055.15"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/708","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Uno?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1055.15,1055.55"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/709","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tengo siete años.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1086.49,1089.39"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/710","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Seven years ago, he was still working.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1110.41,1113.29"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/711","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"My goodness.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1113.29,1114.95"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/712","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Do","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1115.95,1135.41"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/713","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I have to ask about...","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1135.41,1144.93"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/714","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"So they keep on working.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1144.93,1147.09"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/715","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ask him if he knew anybody that went","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1150.17,1152.63"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/716","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"back to Mexico during the Depression.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1152.63,1154.71"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/717","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He said he knew some of the old","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1185.31,1187.87"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/718","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ladies.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1187.87,1188.17"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/719","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mm-hmm.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1188.57,1189.67"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/720","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Did he ever think about going during the","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1191.61,1194.19"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/721","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Depression?","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1194.19,1194.59"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/722","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mm-hmm.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1207.09,1219.63"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/723","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mm","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1253.13,1260.97"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/724","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"-hmm.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1260.97,1264.89"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/725","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mm","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1294.77,1316.19"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/726","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"-hmm.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1328.22,1336.9"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/727","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I guess that about sums it up.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1343.02,1345.02"},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/728","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sure.","format":"text/plain"},"target":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148#t=1345.76,1346.26"}]},{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059","type":"AnnotationPage","label":{"en":["English [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://houstonlibrary.aviaryplatform.com/collections/2509/collection_resources/113276/file/216148/transcript/68059/annotation/729","type":"Annotation","motivation":"subtitling","body":{"type":"TextualBody","value":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/068/059/original/OH0327-MercedGarcia_ENG.vtt?1718984157","format":"text/vtt","language":"en"},"target":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/068/059/original/OH0327-MercedGarcia_ENG.vtt?1718984157"}]}]}]}